No exact translation found for قطر كرر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قطر كرر

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mr. Al-Thani (Qatar) reiterated his country's condemnation of all forms of terrorism, which conflicted with the teachings of Islam and other religions.
    السيد آل ثاني (قطر): كرر إدانة بلده لجميع أشكال الإرهاب، قائلا إنه يتناقض مع تعاليم الإسلام والأديان الأخرى.
  • He thus hoped that his upcoming visit to Bangui would enable him to provide reassurance to those delegations on that score, and stressed the need to improve coordination among members of the country-specific configuration. He reiterated his invitation to members of the configuration to accompany him to Bangui in a demonstration of their willingness to work with the people of the Central African Republic on the priority issues of disarmament, demobilization and reintegration, security sector reform and the elections.
    وبناء على ذلك أعرب عن أمله في أن يتمكن بزيارته المقبلة لبانغوي من تطمين الوفود في هذا الصدد، وشدد على الحاجة إلى تحسين التنسيق بين أعضاء التشكيلة القطرية وكرر دعوته لأعضاء التشكيلة لمرافقته في زيارته لبانغوي إعرابا عن إراتهم العمل مع شعب جمهوية أفريقيا الوسطى فيما يتعلق بالقضايا ذات الأولية الممثلة في نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وفي إصلاح القطاع الأمنى والانتخابات.
  • At its second regular session 2007, the Board requested UNDP, in its decision 2007/34, to “provide UNCDF, on an exceptional basis, with the amount of $6 million for 2008, and to increase efforts to work with UNCDF to provide it with stable programme resources by supporting joint programmes with UNCDF at country, regional and global levels,” and reiterated the request to UNDP and UNCDF to “present a plan containing detailed proposals to this end for discussion at the first regular session 2008”.
    وفي دورته السنوية العادية لعام 2007، طلب المجلس التنفيذي إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في قراره 2007/34، أن ”يزود صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، على أساس استثنائي، بمبلغ 6 ملايين دولار لعام 2008، وأن يضاعف الجهود للعمل مع الصندوق لتزويده بموارد برنامجية ثابتة عن طريق دعم البرامج المشتركة مع الصندوق على الأصعدة القطرية والإقليمية والعالمية، وكرر الطلب الموجه إلى البرنامج الإنمائي والصندوق بأن ”يقدما خطة تتضمن مقترحات تفصيلية لهذه الغاية من أجل مناقشتها في الدورة العادية الأولى لعام 2008“.